Entradas

Wintersemester an der PH Heidelberg

Imagen
SEMESTRE DE INVIERNO EN LA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE HEIDELBERG, ALEMANIA Juan Pablo Montoya ha iniciado su semestre de invierno 2018/2019 en la Pädagogische Hochschule Heidelberg. Es una pasantía que se ha ganado con la Baden-Württemberg Stiftung en convenio con la PH y la Normal de Copacabana. Le deseamos éxitos en su formación de maestro.


Abschlussprojekte

Imagen
PROYECTOS FINALES DE ALEMÁN Los proyectos finales de alemán están enmarcados en los propósitos curriculares de los grupos que van culminando etapas del aprendizaje: 11° Estaciones de aprendizaje con vocabulario: a través de juegos didácticos con la metodología de las estaciones de aprendizaje de Montessori los estudiantes deben presentar de manera didáctica la forma más asequible para aprender el vocabulario básico. 10° Festividades populares:  los estudiantes pueden comunicarse en el escenario de Festividades, así que han hecho representaciones de fiestas populares como el carnaval en Río de Janeiro y Barranquilla, Holi en India, el día de los muertos en México, las Fallas de Valencia, Festival de negros y blancos en Pasto y también algunas tradicionales en todo el mundo como Amor y amistad, Halloween, Navidad, Pascua y la fiesta del Fútbol. 9° Fiestas de Cumpleaños: los estudiantes envían una invitación a sus compañeros para conovcarlos a una fiesta de cumpleaños con diferentes temas (…

Treffen mit dem Lektor des DAAD

Imagen
ENCUENTRO CON EL REPRESENTANTE DE DAAD EN MEDELLÍN. El 2 de noviembre nos ha visitado el Señor Stefan Merz, Representante del Servicio Alemán de  Intercambio académico en Medellín (DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst),  con el fin de consolidar los lazos de cooperación. La reunión se ha llevado a cabo con Sor Sara Cecilia Jaramillo (Rectora) y Alba Rocío Machuca (Relaciones Internacionales) para tratar asuntos relacionados con la formación de maestros, retomar planes de estudio que se proyecten a estudios de posgrado. Agradecemos mucho su visita y auguramos mantener un exitoso trabajo en equipo.


Am 2. November hat uns Stefan Merz, der Vetreter des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst), in Medellín besucht, um unsere bisherige Zusammenarbeit weiter auszubauen. Das Treffen wurde mit Schwester Cecilia Jaramillo (Rektorin) und Alba Machuca (Internationale Beziehungen) abgehalten. Dabei ging es im Wesentlichen um die Leherer- und Lehrerinnenausbildung  und die Fortführung …

Intensivkurs FD A1 A2. Nivellirungskurs

Imagen
CURSOS INTENSIVOS DE EXAMENES OFICIALES A1 Y A2. CURSOS DE NIVELACIÓN. Del 8 al 12 de Octubre se llevan a cabo los cursos intensivos de preparación para los exámenes oficiales de A1, A2 y nivelación para los chicos interesados en presentarse para la becas del próximo año o quienes desean mejorar su nivel de alemán. El ambiente ha sido muy motivante y entusiasta.

Vom 8. bis zum 12. Oktober finden die Intensivkurse zur Vorbereitung der offiziellen A1 und A2 Prüfungen statt. Ausserdem konnten interessierte Schüler am Nivellierungskurs teilnehmen, um ihre Deutschkenntnisse im Hinblick auf die Prüfungen des nächsten Jahres zu verbessern. Das Arbeitsklima war stets von Motivation und Enthusiasmus geprägt.


TREFFEN PASCH-ALUMNI MEDELLIN

Imagen
PRIMER ENCUENTRO PASCH-ALUMNI.
El 6 de Octubre se llevò a cabo el primer encuentro de PASCH-ALUMNI en Medellín coordinado por Estefanía Córdoba, con el fin de mantenerse en contacto con amigos de la escuela, intercambiar con graduados de otras escuelas PASCH, conocer las actividades de los exalumnos, planear estudios en Alemania y descubrir oportunidades para la carrera.



Am 6. Oktober fand das erste PASCH-ALUMNI-Treffen in Medellin unter der Leitung von Estefanía Córdoba statt, um mit  Schulfreunden in Kontakt zu bleiben, sich mit Absolventinnen und Absolventen anderer PASCH-Schulen auszutauschen, Alumni-Aktivitäten kennenzulernen, ein Studium in Deutschland zu planen, und Karrieremöglichkeiten zu entdecken. 





PROTOCOLO Primer encuentro PASCH-Alumni en la ciudad de Medellín

Lugar: La pizzeria al horno, Copacabana.
Fecha: 6 de octubre de 2018
Hora de inicio: 18.00
Hora final: 20.30

Asistentes:
-Sor Sara Sierra Jaramillo (Rectora de la I.E.E. Normal Superior María Auxiliadora)
-Alba R…

PASCH-Fortbildung: Fit-Prüfungen

Imagen
CAPACITACIÓN EN EXÁMENES OFICIALES Am vergangenen Freitag 28. September fand eine Fortbildung zur Vorbereitung der jährlichen Fit-Prüfungen im Fach Deutsch an unserer Schule statt.
 Unter der Leitung der Goethe Institut Beauftragten aus Bogotá, Bianca Gaviria, erarbeiteten Lehrer, Schüler des internen pädagogischen Programms, Praktikanten und Freiwillige Informationen und Strategien für eine gelungene Vorbereitung und Durchführung der Prüfungen.
 Auch im November diesen Jahres werden wieder zahlreiche Schüler, je nach Leistungsniveau von A1/A2 oder B1, teilnehmen.


Wir freuen uns schon auf die kommende Vorbereitungswoche.
Allen Teilnehmern wünschen wir an dieser Stelle schon viel Erfolg!

Jugendcamp Sudamérica 2018

Imagen
Encuentro Juvenil PASCH en Sudamérica 2018